Tomas Bernhard - Stari majstori, ilustrovao Nikolas Maler

14. jun 2024.

Strip po romanu Stari majstori, Tomasa Bernharda, ilustrovao Nikolas Maler
Strip po romanu Stari majstori, Tomasa Bernharda, ilustrovao Nikolas Maler

Bernharda čitam jednom godišnje da bih obnovila koncentraciju otrova u krvi.

Nije to bilo kakav otrov, nikako, ovo je najfinija vrsta, nikad vulgarna i prostački hejterska (ta spada u popularne vrste), već :videtidruguitrećufotografijunainstagramu: E, ta vrsta.

Sasvim slučajno sam nabasala jutros u Bulevar booksu na ovu strip-verziju Bernharda i pročitala sam je čim sam stigla kući, pošto je splet događaja ove godine takav da bih verovatno htela da se obesim da sam ga standardno čitala zimi. Pomislili biste da je ova ilustrovana verzija neka lajt, kao margarin, ali otprilike joj je struktura ovakva: hihihehehahaJEBOTE. 😳

Filozof muzike Reger svakog dana sedi u muzeju ispred Tintoretove slike „Čovek sa sedom bradom“ i osipa rafalnu paljbu po starim majstorima, najpre ih nazivajući papskim slugama i dekoraterima katoličanstva da bi zašao u neke složenije probleme ljudskog odnosa prema umetnosti. Naravno, u strip verziji je Bernhardovo delo „Stari majstori“ umnogome pojednostavljeno i ogoljeno, ali ne izostaje njegov standardno iritantno repetitivan izraz, samo ga dopunjava repetitivnost ilustracija. Interesantno je što je ilustrator Nikolas Maler odabrao mnoštvo linija i svega nekoliko boja da ilustruje raskošne renesansne i barokne slike, svodeći ih na vizuelni kostur koji odgovara Bernhardovom manijakalnom ogoljavanju svih slojeva kulturnog značenja upisanog na poznate slike. S tim u vezi, čitavi blokovi posvećeni su šetanju čuvara po muzeju, pa ćete listati strane i kao u nekakvom ’pronađi Valda’ izazovu tragati za majušnom figurom debelog čuvara koji je hteo u službu da bi nosio uniformu i prestao da razmišlja o odeći (nalazim ovo najvalidnijim razlogom da se stupi u državnu službu), pa onda naš junak mora da se prošeta iako kaže da dok hoda razmišlja o tome koliko mrzi hodanje – ukratko, prošetaćete po muzeju iščekujući narednu Regerovu žrtvu. I ako ste pomislili da štedi Tintoreta kad već svakog dana proteklih trideset i šest godina dolazi da sedi ispred iste slike, pogrešićete, ispred nje dolazi jer je mrzi najviše od svih.

Zašto?

____________. (odgovor pronaći u knjizi)

A moj otrov, moj otrov je dobro, hvala na pitanju. Bernhardova mračna visprenost odlično me je sprovela kroz (be)smisao umetnosti samo da bi nas podsetila na poreklo otrova, šta nas boli i kako se fermentiše nešto što će, naposletku, moći da bude samo…

Pa, umetnost. 🤷‍♀️ Priznao je poraz, tu negde pred kraj života. Možda i stripa, videćete već.

Originalna objava
Instagram - @bookatorium - Tomas Bernhard - Stari majstori, ilustrovao Nikolas Maler

Bookatorium želi da ti pošalje pismo!

Sve što mi treba je tvoja mejl adresa.
Književnost i goluba obezbeđujem ja. 😊

Šta će mi pismo?